Hlubina hlubině se ozývá: Příběh uzdravení Carol Ruth Strubler
Dne 24. června 1954 se Carol Ruth Strubler objevila na uzdravovacím shromáždění Williama Branhama. Když stála se svou matkou v modlitební řadě před Williamem Branhamem, devítiletá dívka umírala na pokročilou leukémii. Jeho modlitba za uzdravení dítěte patří k několika málo, které byly zaznamenány na video. Je zachycena ve filmu Hlubina hlubině se ozývá.
EN60 Jak se máte, paní? Věříte, že jsem Božím prorokem? Prorok znamená kazatel. Neočekáváte, že bych byl od nepřítele; myslíte si, že jsem od Boha. Přijímáte to tak? Pak vám mohu pomoci. Neboť On mi řekl, že pokud přiměji lidi, aby mi věřili, a budu při modlitbě upřímný, pak se nic nepostaví této modlitbě do cesty. A nyní to nejsem já, kdo pomáhá. Uzdravení koná Bůh.
Řekl jsem: „Lidé mi neuvěří.“
On řekl: „Budou ti dána dvě znamení jako proroku Mojžíšovi. Tehdy uvěří.“ A jedním z nich bylo zjevování tajemství lidských srdcí.
Nuže, nejsi tu kvůli sobě, i když jsi nervózní a vyčerpaná, ale kvůli nemoci tohoto dítěte. Toto dítě trpí. Lékaři ho odepsali k smrti. Je to leukémie. Je to tak? Přivezla jsi dítě z jiného města. Cestovala jsi ze západu na východ. Pocházíš ze státu, kde jsou hory. Je to Pensylvánie. A tvé město je, myslím, Chambersburg. Je to tak? Přiveď ke mně to dítě.
61 Drahá sestřičko, kdyby zde byl Pán Ježíš, položil by na tebe své ruce a smrt by tě opustila a ty bys žila. Věříš, že jsem jeho služebníkem?
Proto na jeho místě kladu ruce na toto dítě, žehnám mu a prosím, aby démon dítě opustil, aby k dítěti přišel život, aby žilo a bylo zdravé. Vyjdi z dítěte, satane. Autoritou Boží Bible, s Božím darem uděleným skrze anděla, ti přikazuji, abys toto dítě opustil. Vyjdi z něho. Amen.
Věříš, že nyní budeš uzdravena, že ano, sestro? Bůh ti žehnej. Otoč se a zamávej publiku. Bůh ti žehnej. Malá dívka s obrovskou vírou, buď zdráva. Bůh ti žehnej, miláčku. Jdi a napiš mi dopis.
54-0624 – Hlubina volá hlubinu60 How do you do, lady? Do you believe me to be God’s prophet? His—I mean, well, a prophet is a preacher. You don’t expect me to be of the enemy; you expect me to be of God. Is that the way you accept it? Well then, I can help you. For He told me, “If I would get the people to believe me and be sincere when I prayed, that nothing would stand before the prayer.” And now, it isn’t the—I that help; it’s God that does the healing. I questioned; I said, “They won’t believe me.” He said, “There’ll be two signs given to you as was to the prophet Moses. In this the people will believe.” And one of them was to reveal the secrets of the hearts of the people to them. Now, you’re not here for yourself. Although you’re nervous and rundown, but it’s been caused by disease of this child. This child here is suffering. It’s been turned down by the doctors to die; it’s leukemia. Isn’t that right? You’ve brought the child from out of town. You’ve traveled, coming from the west, coming east, you have come. You’ve come from a—a state that has mountains; it’s Pennsylvania. And your city, I believe it’s Chambersburg, or so…Isn’t that right? Bring the child to me. 61 Little sister dear, if the Lord Jesus was here, He’d lay His hands upon you and death would leave you and you’d live. Do you believe that I am His servant? And then in His stead I lay my hands on this child and bless it, and ask that the demon leave the child, and that life come to the child, and it will live and be well. Come out of the child, Satan. By the authority of God’s Bible with the Divine gift ministered by an Angel, I adjure thee to leave the child; come from it. Amen. You believe you’re going to get well now, don’t you? God bless you. Turn around and wave to the audience. God bless you. The little girl with tremendous faith, be well. God bless you, honey. Go, you write me a letter.
54-0624 – The Deep Calleth To The Deep
Ve svém rozhovoru s Carol a její matkou William Branham hovoří o svém povolání k uzdravování a zdůrazňuje význam své prorocké služby. Následně činí „rozpoznání tajemství srdce“, když zjevuje informace, které nemocní lidé obvykle uváděli na modlitebních kartách. Během tohoto druhu uzdravovacích kampaní Williama Branhama bylo vlastnictví karty podmínkou pro zařazení do modlitební fronty. Nakonec se odvolává na dar udělený andělem a přikazuje nemoci, aby dívku opustila.
Carol a její rodina se vrátili domů s vírou, že Carol byla uzdravena, jak prohlásil William Branham. Důvěřujíc jeho slovům, rodiče Carol zrušili další léčbu v nemocnici ve Filadelfii. Přesto Carol 16. července 1954 zemřela na stejnou nemoc, z níž byla „uzdravena“ pouhé tři týdny předtím.
Zde jsou novinové články informující o smrti dívky:
Smrt si vzala malou Carol Strubler, byla nemocná po většinu svých devíti let
Smrt přišla včera tiše pro malou Carol Ruth Strubler, která byla nemocná od svých předčasných narozenin 4. srpna 1945.
Specialisté z nemocnice St. Christopher ve Filadelfii vzdali naději na život devítileté dívky, když jí v březnu diagnostikovali akutní leukémii.
Připravujíce zdrcenou matku, paní Ruth Strublerovou, na nejhorší, lékaři řekli, že Carol pravděpodobně nepřežije více než pět měsíců. Toto pětiměsíční období by skončilo příští týden.
Naděje na uzdravení Carol vzplála v srdci matky poté, co se uzdravovatel 24. června během probuzení ve Washingtonu modlil nad dítětem. Evangelista, citovaný paní Strublerovou, řekl, že hubené, hnědooké dítě bylo uzdraveno.
Paní Strublerová se s veškerou mateřskou láskou držela naděje na návrat Carol ke zdraví až do včerejška, kdy se stav dítěte zhoršil. Poté se srdce dítěte zlomilo a v poledne přišla smrt do jejího křehkého těla.
(…)
Pohřeb devítileté oběti leukémie se koná v Chambersburgu
Dnes odpoledne se v Chambersburgu konaly pohřební obřady malé Carol Ruth Strubler.
Devítiletá dívka zemřela minulý týden ve svém domě na akutní leukémii, pouhé tři týdny poté, co evangelista řekl její matce, že byla uzdravena ze smrtelné nemoci.
Paní Ruth Strublerová z Tolbert Avenue 358 vzala křehké dítě na velké probuzenecké shromáždění do Washingtonu, kde putující evangelista, reverend William Branham z Jeffersonville ve státě Indiana, se za ni modlil a ujišťoval zdrcenou matku, že její dcera bude žít.
O týden později matka této novině řekla, že je přesvědčena o pravdivosti slov evangelisty, a zrušila plánovanou návštěvu nemocnice St. Christopher ve Filadelfii.
Dítě od narození nepoznalo nic jiného než nemoc.
Pohřební obřady se konaly toho odpoledne v letničním kostele Bethel, vedl je reverend Alfred D. Boyd a dítě bylo pohřbeno na hřbitově Norland.
Hrob devítileté Carol je smutnou připomínkou toho, kolik lidí bylo oklamáno falešnou nadějí na uzdravení v modlitebních frontách Williama Branhama. Když Carol se svou matkou stály před Williamem Branhamem, hovořil o božském daru uzdravování, který mu byl udělen andělem, a na základě tohoto daru vyslovil nad dítětem slova uzdravení. V jiném kázání se o svém daru vyjádřil následovně:
EN154 Proto vyzývám každého z vás, aby mi řekl, zda kdekoliv na světě – na těchto páskách, kamkoli se dostanou – dokáže ukázat jediný případ, kdy by mě On kdy zklamal na pódiu nebo mimo něj, ve vidění či v čemkoli jiném, aniž by se vše přesně nestalo tak, jak řekl. Každému člověku přesně řekl, v čem je jeho problém, odkud pochází a co má dělat. A pokaždé, když zaznělo TAK PRAVÍ PÁN ohledně uzdravení, stalo se to přesně tak. Pokud znáte jediný případ, řekněte mi o něm. Vrátím se k té pásce a ověřím to. Nikdy to během těch dlouhých dvanácti, nebo čtrnácti let neselhalo. Nikdy to neselhalo, protože to selhat nemůže. To znamení bylo dáno Bohem. Nemůže selhat.
60-0911 – Jako jsem byl s Mojžíšem, tak budu i s tebouNow I challenge anybody to tell me, anywhere in the world, to these tapes, wherever they may go, show me one time that He ever failed to tell on the platform, or out in any vision or anything, but what was exactly the right thing, come to pass just as He said. Told every person just exactly what their troubles was, and all about it, and where they come, and all about what they should do. And every time It said THUS SAITH THE LORD to anything of healing, it happened that way. If you know one, let me know about it. I’ll go at the tape and find out. It’s never failed, in these twelve long years, or, fourteen years. It’s never failed, because it can’t fail. The sign was given by God. It can’t fail.
60-0911M – As I Was With Moses, So I Will Be With Thee
V případě Carol dar uzdravování Williama Branhama selhal. Co je horší, tato tragédie bohužel není jediná svého druhu. William Branham není mezi námi již více než půl století a nemůže se již vrátit ke svým páskám. Každý z nás však může – a dokonce by měl – tyto věci prozkoumat a dojít k závěru, že:
Lépe je hledat útočiště v Hospodinu než spoléhat na člověka. Lépe je hledat útočiště v Hospodinu než spoléhat na přední muže.
Žalm 118:8–9
Zdroje
- www.findagrave.com/memorial/152760221/carol-ruth-strubler
- Deep calleth unto deep – celý film: youtu.be/OmRfLZxL6xE
- william-branham.org/site/research/people/carol_ruth_strubler
- christiangospelchurch.org/the-many-failed-healing-of-william-branham
